الجمعة, يناير 08, 2021ترجمة وتحليل | ما الفرق بين الكسل والصبر ؟

 معجم (جوهرة اللغة) في اللغة العربية 
القراءة – طريق النور - الصف الثالث الإعدادي

أولا: ملخص موضوع الدرس

تاريخ فقد برايل لبصره، وكيفية حدث ذلك 

- في سنة 1812م، وفي إحدى القرى الفرنسية حيث كان (لويس برايل) طفلًا صغيرًا في الثالثة من عمره وصحب أباه صانع السروج إلى محله القريب من المنزل، وأخذ يلهو بمثقابين وجدهما هناك، وبينما هو يجري بهما إذ زلت قدمه فوقع على الأرض وأصاب المثقابان عينيه ، فخبا النور منهما.

- طريقة الحروف البارزة وعيوبها.

- كان ارتفاع كل منها عن سطح الورق ثلاث بوصات وعرضها لا يقل عن بوصتين، وأهم عيوب تلك القراءة:-

- ضخامة الحروف المستعملة فيها كانت تحول دون الانتفاع بها. 

- كانت كتابة قصة صغيرة بواسطتها تستغرق عدة مجلدات.

المصدر للطريقة الرمزية الذي أخذها برايل في الكتابة. 

- أخذ برايل فكرته من أحد الضباط الذي استخدم نقطًا وعلامات بدلًا من الحروف، على أن يقوم بإحدى ثقوب في قطعة من الورق المقوى بحيث يعرف من يلمس كل ثقب أَهُوَ شرطة أم نقطة ويتمكن الضباط والجنود من قراءة الرسائل في الظلام.

طريقة برايل في القراءة والكتابة. 

- عن طريق إحداث ثقوب في قطعة من الورق المقَّوى بحيث يعرف المكفوف عن طريق اللمس كل ثقب أهُوَ شَرْطَةُ أم نقطة حتى توصل إلى وضع رموز سهلة للحروف الأبجدية والعلامات الموسيقية والأعداد الحسابية.

- أرسلها إلى الأكاديمية في باريس، فأعرضت عن طلبه ورفضته، ولكنه لم ييأس، فعلَّمها لتلاميذه الذين اقبلوا عليها وتعلموها بسهولة ويسر.

قصة انتشار طريقة برايل وتعميمها.

- بدأت عن طريق تعليمها لتلاميذه الذين اقبلوا عليها وتعلموها بسهولة ويسر.

- اعتراف تلميذة نجيبة لبرايل بفضله في حفل كبير بباريس.

- تناول هذا الخبر الصحف الفَرنسية، وتسابق العلماء للإفادة من طريقته.

- بدأ تعميمها في جميع معاهد فرنسا.

تكريم برايل بعد وفاته.

- أقيم لـه في القرية التي فقد بصره تمثال بدا فيه بعينين تفيضان شفقة ورحمة، وحق له أن يوصف بواهب النور للمكفوفين.

-      وُلِدَ لويس برايل عام 1809م وتُوفِــي عام 1852م

ثانيا: معاني الكلمات وتحليلاتها

1. 1. مرادف يدعى: يُسمى - صحب: لازم ورافق x فارق (د ع و)
2. 2. مرادف السروج: مفردها سرج وهو غطـــاء يُـوضــع على الدابة (س ر ج)
3. 3. مرادف محله: دكانه، والجمع مـحلات، محالّ (ح ل ل)
4. 4. مرادف جزعت: حزنت
5. 5. مضاد جزعت: صبرت (ج ز ع)
6. 6. مرادف يلهـو: يلعب
7. 7. مضاد يلهـو: يجد (ل هـ و)
8. 8. مرادف مثقابين: الـمفــــرد مثقاب، وجمعها مثاقيب، وهي آلة تستخدم للثقب (ث ق ب)
9. 9. مرادف زلـــت قدمه: تعثرت وانزلقت وانـحـرفـــت حــــاد شديد (ز ل ل)
10. 10. مرادف فخبأ النور منه: انطفأ واختفى
11. 11. مضاد خبأ منه النور: ظهر ووضح (خ ب و) (ن و ر)
12. 12. مرادف الذكاء: سرعة الفهم
13. 13. مضاد الذكاء: الغباء والحماقة
14. 14. مرادف الحــــدث: الحادث، وجمعها أحداث البارز الظاهر× الخفية (ح د ث)
15. 15. مرادف الألــيــــــم: الـمؤلـــم والـموجـــع (أ ل م)
16. 16. مرادف خفيف الروح: لطيف المشاعر، والجمع الأرواح (خ ف ي)
17. 17. مرادف تشبـــع: ترضى أو تقنع الغلام الصبي، والجمع غلمان أغلمة (ش ب ع)(غ ل م)
18. 18. مرادف الطمــــوح: الساعي ألي المراتب العالية، وصاحب الآمال العريضة
19. 19. مضاد الطّموح: المتكاسل، والخامل (ط م ح)
20. 20. مرادف ضخــامة: عظم وكبر
21. 21. مضاد ضخامة: دقة ونحافة (ض خ م)
22. 22. مرادف تَحُـول: تمنع
23. 23. مضاد تَحُول: تسمح (ح و ل)
24. 24. مرادف مجلـدات: كُتب ضخمة، ومفردها مُجلد (ج ل د)
25. 25. مرادف قلقــه: اضطرابه وانزعاجه
26. 26. مضاد قلقه: اطمئنانه وأمنه (ق ل ق)
27. 27. مرادف استعـان: التجأ بواهـب معطٍ ومانح
28. 28. مضاد استعان: مانع (ع و ن)
29. 29. مرادف تكــلل: تتوج، والمراد تُحاط (ك ل ل)
30. 30. مرادف تـارة: مـدة، وفتــرة، ومرَّة، وجمعهـا تِيــر، وتــارات (ت ي ر)
31. 31. مرادف يتـراجـع: يتأخر وينسحب
32. 32. مضاد يتراجع: يتقدم ويستمر (ر ج ع)
33. 33. مرادف مــدى: أُرشِدَ – أرسلها: بعثها
34. 34. مضاد مدى: استقبلها (م د ي)
35. 35. مرادف أعرضوا عنها: المراد: رفضوا
36. 36. مضاد أعرضوا عنها: أقبلوا عليها، وأقدموا (ع ر ض)
37. 37. مرادف مارسـوا: زاولـوا (م ر س)
38. 38. مرادف فـرط: الـمـراد كثرة
39. 39. مضاد فرط: حكمة وقلة (ف ر ط)
40. 40. مرادف بذلــه: قدمه ووهبه
41. 41. مضاد بذله: منع وادخر (ب ذ ل)
42. 42. مرادف جهـــــد: الوسع والطاقة، وجمعها جهود (ج هـ د)
43. 43. مرادف ضــمَّ: جمع - غفيـــرًا: كثيـــرًا
44. 44. مضاد ضمَّ: قليــلًا (ض م م)
45. 45. مرادف علية القوم: أي خيارهم وأشرافهم، ومفردها (العلى)
46. 46. مضاد علية القوم: عامة وسفلة، وجمعها القوم و الأقوام (ع ل ي) (ق و )
47. 47. مرادف ضجت: أحدثت جلبة، والمراد امتلأت بالصباح
48. 48. مضاد ضجت: هدأت (ض ج ج)
49. 49. مرادف براعتها: تفوقها (ب رع)
50. 50. مرادف موهبتها: استعداد فطري للتفوق في فن أو نحو الفن، وجمعها مواهب (و ه ب)
51. 51. مرادف أفنى: أنهى وجوده
52. 52. مضاد أفنى: أبقي (ف ن ي)
53. 53. مرادف زهــــرة عمـــره: المراد قضى أفضل أيام شبابه (ز ه ر)
54. 54. مرادف ذاع: انتشر وشاع
55. 55. مضاد ذاع: انحسر (ذ ي ع)
56. 56. مرادف أرجــاء: أنحاء، ومفردها رجا (ر ج و)
57. 57. مرادف الإفــادة: الاستفادة
58. 58. مرادف تعمـيم: نشر
59. 59. مضاد تعميم: تخصيص (ع م م)
60. 60. مرادف شـفقـة: رحمة وحنان
61. 61. مضاد شفقة: قسوة (ش ف ق)
62. 62. مرادف للمكفـوفـين: فاقدين الرؤية البصرية، ومفردها المكفوف
63. 63. مضاد المكفوفين: المبصرون      (ك ف ف)